Apposer une broderie sur une ceinture noire ou de couleur et sur le kimono est une partique très courante au Japon. Il est le meilleur moyen de montrer sa reconnaissance envers son style de karate, son école ou son Senseï.
La couleur standard au Japon est le jaune/doré (ou fil d'Or), mais l'on voit de plus en plus d'autres couleurs comme le rouge, le blanc, l'argent, le bleu. Nous pouvons vous faire broder votre ceinture ou votre karategi selon vos envies de couleur. Si vous ne trouvez pas la couleur voulue dans notre liste proposée sur nos fiches produits, veuillez nous contacter pour un devis personnalisé.

En ce qui concerne la langue de la broderie, vous trouverez plus d'informations ci dessous sur les différentes possibilités :

Kanji, caractères chinois qui sont utilisés pour représenter graphiquement le japonais. Le kanji n'est pas utilisée pour les noms étrangers, à moins qu'ils ne soient traduits en sens japonais. Seul les styles et les écoles pourront être brodés en kanji.
Katakana est un système phonétique utilisé pour représenter les 54 sons de la langue japonaise. Ce système est utilisé pour traduire les noms/prénoms des étrangers dans la langue japonaise.
Latin : lettre européenne pour broder votre nom en français.

Nous proposons gratuitement une traduction des noms et prénoms latin en katakana. Veuillez noter que cette traduction est une traduction automatique pour un logiciel de traduction. Si vous souhaitez nous envoyer votre propre traduction, veuillez nous contacter.

Voici quelques exemples de broderie sur ceinture ou kimono de karate :


Si vous avez des questions ou besoin d'aide, s'il vous plaît n'hésitez pas à nous contacter.